Why uterine fibroids remain misunderstood despite affecting most women